翻訳(英和・和英)を手伝って下さる方を大募集中!

投稿日時 2009-10-20 | カテゴリ: お知らせ

英語で書かれている海外の薬物政策関連情報サイトを翻訳して頂ける方、また逆に日本語の文章を英訳してくださる方、手伝っていただけないでしょうか。何卒よろしくお願い致します。
現在、THCには翻訳(英和・和英)を手伝ってくれる協力者が複数いて、それぞれ作業をお願いしていますが、みなさんご多忙でもあり、翻訳したい記事の量に比べ、人手がまったく足りません。
海外の英文記事の和訳や、日本の状況を海外に向けて発信するための英訳を手伝ってくれる方も大募集しています。多くの人で作業を分担できる態勢を整えたいと思っています。薬物乱用問題や大麻取締法問題を考え、現状を変え、政策を改めさせるには、まず変革を望む者たち自身が知識を得て学ぶ必要があります。多くの人で作業を分担できれば、より多くの情報を、日本社会と海外に向けて発信できるでしょう。

ご協力、何卒よろしくお願い致します。

連絡先:info@asayake.jp





大麻報道センターにて更に多くのニュース記事をよむことができます
http://asayake.jp

このニュース記事が掲載されているURL:
http://asayake.jp/modules/report/index.php?page=article&storyid=1344