ニューヨーク州が医療大麻法可決へ大きく前進

ニューヨーク州が医療大麻法可決へ大きく前進
カートＡ ガーディニア（Kurt A. Gardinier）

February 24, 2010
実効力のある医療大麻法を可決する15番目の州を争うレースは、昨日ニューヨーク州上院衛生委員会が医療大麻法案S. 4041-Bを可決 したことにより、また少し接戦となった。法案は超党派による12対6の投票結果で衛生委員会を通過し、次は上院規約委員会で審議される。

ニューヨーク州下院は2007年と2008年に医療大麻法案を可決したが、この件は上院での投票には至らなかった。昨年初めて上院の医療大麻法案が上院衛生委員会で可決されたが、議会が休会する直前まで続いた上院での指導者争いにより、進展は行き詰ってしまった。2010年はニューヨーク州議員が民意に応え 、病に苦しみ死と戦う患者達を逮捕と投獄から守る法律をついに可決する年となるであろうか？

★　★　★

Source: MPP Blog
New York State Takes Crucial Step Towards Passing Medical Marijuana Lawe

February 24, 2010

翻訳 by とら