|
2012年6月14日（木）
ニューパンプシャー州コンコード － ニューハンプシャー州の上院、下院議会は先週、治療を目的にした大麻の個人的な所持、栽培、使用を許可する上院法案409号（SB409）を最終的に承認した。
この法案には、下院では3分の2以上が支持を表明したが、上院では13対9で賛成の優勢にとどまった。上院での得票は、予期されるジョン・リンチ知事の拒否権の行使を無効にするのに必要な3分の2の得票に2票及ばなかった。民主党のリンチ知事は、SB409への反対を明らかにしており、前にも同じような法案に拒否権を行使している。
先週の投票直後、マリファナ・ポリシー・プロジェクト（MMP）が公表したプレス・リリースによると、SB409の提出者ジム・フォーサイズ上院議員（共和党、ストラッフォード郡）は、「知事の拒否権を無効にするため、上院であと2票を得られるよう引き続き陳情する」と述べた。また、「今では上院議員のほとんどが、この州で重篤の患者が逮捕されないようにする道徳的責任があることに同意している」とも述べている。
6月1日金曜日、コネチカット州では、治療を目的とした大麻の制限付きの使用が合法化された。これで同州は、医療大麻の合法化について、1996年以降全米で17番目、ニューイングランド地方では、メーン、ロード・アイランド、バーモントに次いで4番目の州となった。
上院法案409号について詳しくは、以下NORMLのウェブサイトをご覧ください。
http://capwiz.com/norml2/issues/alert/?alertid=61438671
Source: NORML News
New Hampshire: Lawmakers Send Medical Cannabis Measure To Governor
Thursday, 14 June 2012
 翻訳：bongyo
|
