皆さん、お返事有難う

ある掲示板からの抜粋転載

皆さん、お返事有難う。

私は、未だに今回の事全てを悲しく思います。
興味のある方に、私の経験した事を伝えるつもりです。

私の妻は、同様の経験をした方々から多くのサポートを得ました。
私も同様に協力していきたいと思っています。
妻は、ファンタスティックでした。強く、協力的で、愛してくれました。
私は妻に一生の借りを作りました。

妻は日本人です。
また、私は永住許可を持っていますので、今のところは、日本に居るでしょう。
私の雇用主は、公判で私のことを弁護してくれました。
彼は古風な人ですが、私にもう1度チャンスを与えると証言しました。
私の義理の父は、保釈金を支払ってくれました。

拘置所が一杯であった為、私は警察署（留置場）にずっと居ました。
拘置所がどういう所か分からない方は、こちらをお読み下さい。
http://www.taima.org/stories/story005.htm
私のストーリーではありませんが．．．

今回の件に関わった全ての人達は、私を良く扱ってくれました。
私の人生を台無しにしかけた、不公平な法律を除けば、不平は言えないでしょう。

私の魂には、未だに傷跡があります。
精神的にも肉体的にも弱っています。

そして、留置場の医者が喜んで与えてくれた睡眠薬に中毒になりかけています。（異様／皮肉です！）
私は不眠ですが、愛とサポートがあります。

私は、法を破るのでなく、その法と戦います。
私と同じ過ちを犯さないで下さい。
私が言う様にして下さい。

オール・ザ・ベスト
サンダー

---

■ Thanks everyone for your answers!

I still feel quite sad about the whole thing.

I am going to tell my story to everyone who is interested. My wife has got a lot of support from other people who have been thru the same. I will try to help as well as I can!
My wife has been FANTASTIC, strong, supportive and
loving! I owe her my life!

My wife is Japanese, and I have permanent visa, so we'll stay, for now at least.

My boss came to court to witness on my behalf. He is an old fashioned guy, but told the court that he was willing to give me another chance.

My father in law came up with the bail money.

The local "Ikan" was full, so I stayed at the police station the whole time, for you who don't know what ikan is, read here This is NOT my story though!

Everyone involved in this case has treated me nice, I can't complain about other than an unfair law that was close to ruining my life.

I still have scars on my soul, I am mentally and physically weak, and I have became addicted to sleeping medicine that the police doctor gladly gave away (BIZARRE!!) and I cannot sleep
but I have love and support.

I will fight the law, not break it!

Don't do like me, do as I tell you

ATB
Thunder