|
第37回NORML例年カンファレンスに記録破りの大人数が集まる
ワシントンDC -2008年10月23日
550人以上にのぼる大麻法改革の運動家たちが、CA州のBerkeleyで行われた、第37回目の例年NORMLカンファレンスに参加した。これは、この組織の歴史上、最も多くの人々が集まった会のひとつである。
"NORMLの2008年度の例年カンファレンスは、すべての職業・身分の人々、そしてカナビス･コミュニティを成す、すべての側面から人々を集めた"
NORML事務局長Allen St, Pierreは言う。 "カナビス肯定派である、政治家、臨床医、医師、彼らの患者と供給者、プロの改革者と草の根運動家、弁護士、そしてカリフォルニアで伸びている'カナビジネス'産業での商いを求める人- 彼らすべての参加者人数が記録的な数字を打ち出した。このカンファレンスの独特なプログラムと、高く賞賛されている演説者たちが参加した、この週末の忘れがたき社会的なイベントは、疑いなく、NORMLの38年の歴史の中で、最も成功したカンファレンスのひとつである。"
今年のカンファレンスにおける、選び抜かれた回答者たちと、プレゼンテーションは、NORMLのyoutubeチャンネル（ここ）で見ることができる。カンファレンスと打ち上げでの写真はここから。そして、このカンファレンスに参加できなかった、数百万人に上るカナビスの消費者たちと患者たちのために、NORMLは2008年度カンファレンスのDVDをまもなくリリースする予定である。
NORMLのスタッフと委員会一同、第37回NORML全国カンファレンスに参加してくださったすべての方々に、心から感謝の意を表明いたします！
updated: Oct 23, 2008
37th Annual NORML Conference Draws Record Crowd
http://norml.org/index.cfm?Group_ID=7728
--------
翻訳：のの
youtubeで見たカンファレンスの宣伝ビデオで言っていたのですが、参加者のために(おそらく会場近辺の)ホテルのディスカウントまでやっていたみたいです。人を集めるためにはとてもいいアイデアですよね。
会場で話される予定だったであろうテーマもいろいろあって、すごく面白そうでした。こういうのが日本でもできればなあ～と本当に思います。
|
