ニューハンプシャー州:州議会議員らが大麻の合法化法案についての議論を行う
2010年1月21日 - アメリカ合衆国ニューハンプシャー州コンコード

ニューハンプシャー州コンコード: 州議会議員らは水曜、成人を対象とする大麻の商業生産および販売に対して課税と基準を設ける事についての公聴会を開いた。

刑事裁判・公安委員会のメンバーらは下院法案第1652号についての肯定的な議論を聴取した。この法案は「21歳以上に成人を対象として、大麻の購入と使用を許可し、購入と使用についての基準を設けて、大麻の卸売および小売について課税する」事を目的としている。

公聴会に出席した議員らはまた下院法案第1653号についての証言を聴取した。
これは幾つかの大麻所持に関する罰則を、軽犯罪としての刑事罰から罰金刑へと変更するものである。

より詳しい情報はhttp://nhcommonsense.orgの他、NORML の Take Action Centerにも掲載されています。

Source: NORML NEWS
New Hampshire: Lawmakers Debate Marijuana Legalization Measure
January 21, 2010 - Concord, NH, USA

翻訳とコメント by PHO
去年から言われていたニューハンプシャー州での大麻合法化法案が形になりつつあるようだ。大変喜ばしい。かつて高圧的に大麻を弾圧し、我が国にまでその狂気をもたらしたアメリカ合衆国は、ますます正気を取り戻す一方である。狂気に紐は付いていない。狂気を伝染させた本人が我に返ったとしても、その影響下にあった者が自動的に正気に戻るわけではない。私はこのようなアメリカの身勝手さを内心憎んでいる。しかしながら、それはそれとして、私たちは自分の権利を自分で取り戻さなければならない。焦らずに、淡々と、やれる事をやって行きましょう。もし大麻合法化を実現する前に突然バスに轢かれたりしても悔いの無いようにやりましょう。

★ ランキングとツイートにご協力ください ★　　　　　
　ツイート